The free box has a limit on the sale of goods. You can open the free box unlimited number of times, but you can sell goods only 3 times.

This restriction doesn't apply to paid boxes. From paid boxes you can sell all goods without any limits.